Состояние вшивости

Translation of "состояние вшивости" into English

Он долго находился в состоянии вшивости.

He was in a state of lousiness for a long time.